無wú題tí四sì首shǒu其qí四sì--蔣jiǎng春chūn霖lín
罷bà直zhí歸guī來lái綠lǜ鬢bìn華huá，，洞dòng房fáng何hé意yì飽bǎo胡hú麻má。。溪xī桃táo自zì共gòng春chūn風fēng笑xiào，，漢hàn柳liǔ休xiū隨suí夕xī照zhào斜xié。。
小xiǎo閣gé新xīn寒hán疏shū硯yàn尺chǐ，，嚴yán城chéng細xì雨yǔ濕shī箏zhēng琶pá。。平píng生shēng未wèi盡jǐn憐lián才cái意yì，，閒xián挈qiè珠zhū燈dēng照zhào落luò花huā。。
無題四首 其四。清代。蔣春霖。 罷直歸來綠鬢華，洞房何意飽胡麻。溪桃自共春風笑，漢柳休隨夕照斜。小閣新寒疏硯尺，嚴城細雨濕箏琶。平生未盡憐才意，閒挈珠燈照落花。