獄yù平píng堂táng--李lǐ若ruò水shuǐ
掌zhǎng獄yù貴guì持chí平píng，，萬wàn議yì不bù能néng破pò。。
夫fū子zi乃nǎi名míng堂táng，，無wú愧kuì橫héng案àn坐zuò。。
皇huáng家jiā美měi化huà醲nóng，，小xiǎo人rén亦yì寡guǎ過guò。。
朱zhū墨mò儻tǎng余yú暇xiá，，不bù妨fáng歌gē楚chǔ些xiē。。
獄平堂。宋代。李若水。 掌獄貴持平，萬議不能破。夫子乃名堂，無愧橫案坐?；始颐阑x，小人亦寡過。朱墨儻余暇，不妨歌楚些。