登dēng斂liǎn翠cuì亭tíng--李lǐ若ruò水shuǐ
佇zhù立lì危wēi亭tíng醉zuì眼yǎn寬kuān，，無wú邊biān秋qiū色sè夕xī陽yáng間jiān。。
牧mù兒ér腰yāo笛dí挽wǎn牛niú去qù，，卻què放fàng半bàn川chuān云yún水shuǐ閑xián。。
登斂翠亭。宋代。李若水。 佇立危亭醉眼寬，無邊秋色夕陽間。牧兒腰笛挽牛去，卻放半川云水閑。