草cǎo堂táng懷huái古gǔ--劉liú咸xián滎xíng

蜀shǔ山shān萬(wàn)wàn點(diǎn)diǎn含hán青qīng蒼cāng，，天tiān教jiào老lǎo杜dù留liú文wén章zhāng。。浩hào蕩dàng乾gān坤kūn此cǐ詩(shī)shī史shǐ，，長(zhǎng)zhǎng安ān回huí首shǒu空kōng茫máng茫máng。。

詩(shī)shī人rén有yǒu宅zhái花huā潭tán北běi，，千qiān載zài梅méi花huā閑xián不bù得dé。。翻fān空kōng紅hóng雪xuě日rì初chū晴qíng，，酒jiǔ氣qì春chūn濃nóng醉zuì香xiāng國(guó)guó。。

一yī溪xī流liú水shuǐ綠lǜ到dào今jīn，，凈jìng濯zhuó詩(shī)shī魂hún籠lóng月yuè魄pò。。想xiǎng見(jiàn)jiàn先xiān生shēng曳yè杖zhàng行xíng，，翠cuì竹zhú寒hán沙shā弄nòng秋qiū碧bì。。

人rén謂wèi先xiān生shēng多duō愁chóu惱nǎo，，我wǒ謂wèi先xiān生shēng能néng樂(lè)lè道dào。。草cǎo堂táng花huā鳥niǎo坐zuò春chūn風(fēng)fēng欃chán槍qiāng知zhī凈jìng掃sǎo。。

饒ráo他tā郭guō李lǐ說(shuō)shuō功gōng名míng，，一yī卷juǎn新xīn詩(shī)shī自zì娛yú老lǎo。。即jí今jīn時(shí)shí事shì正zhèng紛fēn紛fēn，，且qiě喜xǐ蜀shǔ中zhōng猶yóu自zì好hǎo。。

浮fú生shēng我wǒ亦yì放fàng浪làng人rén，，喜xǐ從cóng智zhì者zhě識(shí)shí時(shí)shí早zǎo。。愿yuàn持chí樽zūn酒jiǔ拜bài先xiān生shēng，，年nián年nián花huā下xià同tóng傾qīng倒dào。。