鷓zhè鴣gū天tiān三sān首shǒu其qí二èr薄báo命mìng妾qiè辭cí和hé忍rěn寒hán用yòng遺yí山shān韻yùn--丁dīng寧níng
解jiě道dào飄piāo零líng取qǔ次cì成chéng，，懶lǎn從cóng萍píng絮xù問wèn前qián身shēn。。愁chóu侵qīn鬢bìn縷lǚ看kàn看kàn改gǎi，，夢mèng斷duàn音yīn書shū緩huǎn緩huǎn迎yíng。。
風fēng澹dàn宕dàng，，柳liǔ輕qīng盈yíng，，低dī迷mí逝shì景jǐng暗àn傷shāng情qíng。。那nà堪kān數shù倦juàn更gèng籌chóu夜yè，，又yòu聽tīng離lí鴻hóng喚huàn侶lǚ聲shēng。。
鷓鴣天三首 其二 薄命妾辭和忍寒用遺山韻。近現代。丁寧。 解道飄零取次成，懶從萍絮問前身。愁侵鬢縷看看改，夢斷音書緩緩迎。風澹宕，柳輕盈，低迷逝景暗傷情。那堪數倦更籌夜，又聽離鴻喚侶聲。