幽yōu蘭lán--潘pān希xī曾céng

幽yōu蘭lán在zài空kōng谷gǔ，，值zhí此cǐ秋qiū氣qì悲bēi。。風fēng霜shuāng不bù知zhī惜xī，，蕭xiāo艾ài爭zhēng相xiāng欺qī。。

空kōng然rán蘊yùn國guó香xiāng，，蕪wú沒méi弗fú見jiàn知zhī。。所suǒ性xìng良liáng獨dú靜jìng，，默mò默mò含hán貞zhēn姿zī。。

客kè從cóng遠yuǎn方fāng來lái，，塵chén眼yǎn驚jīng見jiàn之zhī。。欲yù佩pèi不bù忍rěn紉rèn，，三sān臭chòu徒tú嗟jiē咨zī。。