贈zèng林lín肖xiào愚yú--陳chén是shì集jí
豈qǐ為wèi冬dōng砂shā學xué駐zhù顏yán，，樊fán籠lóng脫tuō卻què已yǐ神shén閒xián。。庭tíng前qián汗hàn血xuè非fēi凡fán種zhǒng，，膝xī下xià蘭lán芽yá繼jì舞wǔ斑bān。。
三sān益yì齋zhāi成chéng敦dūn夙sù好hǎo，，八bā箴zhēn書shū就jiù付fù名míng山shān。。欲yù將jiāng型xíng典diǎn推tuī先xiān哲zhé，，咫zhǐ尺chǐ龍lóng門mén自zì可kě攀pān。。
贈林肖愚。明代。陳是集。 豈為冬砂學駐顏，樊籠脫卻已神閒。庭前汗血非凡種，膝下蘭芽繼舞斑。三益齋成敦夙好，八箴書就付名山。欲將型典推先哲，咫尺龍門自可攀。