上shàng張zhāng丞chéng相xiāng十shí首shǒu其qí十shí--張zhāng元yuán干gàn
簪zān紱fú久jiǔ已yǐ棄qì，，行xíng裝zhuāng今jīn甚shén疲pí。。買mǎi山shān如rú略lüè辦bàn，，畢bì娶qǔ更gèng奚xī為wèi。。
小xiǎo筑zhù開kāi三sān徑jìng，，躬gōng耕gēng趁chèn一yī犁lí。。賴lài公gōng霖lín雨yǔ手shǒu，，忍rěn賦fù語yǔ離lí詩shī。。
上張丞相十首 其十。宋代。張元干。 簪紱久已棄，行裝今甚疲。買山如略辦，畢娶更奚為。小筑開三徑，躬耕趁一犁。賴公霖雨手，忍賦語離詩。