暮mù春chūn三sān首shǒu其qí二èr--朱zhū淑shū真zhēn
碧bì沼zhǎo荷hé錢qián小xiǎo葉yè圓yuán，，眼yǎn前qián芍sháo藥yào恣zì連lián顛diān。。清qīng明míng已yǐ過guò三sān春chūn候hòu，，谷gǔ雨yǔ初chū晴qíng四sì月yuè天tiān。。
乍zhà著zhe薄báo羅luó偏piān覺jué瘦shòu，，懶lǎn勻yún鉛qiān粉fěn祇qí宜yí眠mián。。情qíng知zhī廢fèi事shì因yīn詩shī句jù，，氣qì習xí難nán除chú筆bǐ硯yàn緣yuán。。
暮春三首 其二。宋代。朱淑真。 碧沼荷錢小葉圓，眼前芍藥恣連顛。清明已過三春候，谷雨初晴四月天。乍著薄羅偏覺瘦，懶勻鉛粉祇宜眠。情知廢事因詩句，氣習難除筆硯緣。