贈zèng鮑bào欽qīn止zhǐ--葛gé勝shèng仲zhòng
錦jǐn窠kē朱zhū紱fú亦yì何hé榮róng，，辭cí劇jù求qiú閒xián責(zé)zé自zì輕qīng。。聊liáo喜xǐ青qīng蔥cōng供gōng俯fǔ仰yǎng，，未wèi應(yīng)yīng紅hóng腐fǔ較jiào奇qí贏yíng。。
久jiǔ知zhī飛fēi鳥niǎo有yǒu真zhēn意yì，，誰shuí信xìn鳴míng雞jī非fēi惡è聲shēng。。只zhǐ恐kǒng朝cháo端duān闕quē司sī隸lì，，又yòu將jiāng斂liǎn手shǒu避bì威wēi名míng。。
贈鮑欽止。宋代。葛勝仲。 錦窠朱紱亦何榮，辭劇求閒責(zé)自輕。聊喜青蔥供俯仰，未應(yīng)紅腐較奇贏。久知飛鳥有真意，誰信鳴雞非惡聲。只恐朝端闕司隸，又將斂手避威名。