觀guān三sān王wáng吟yín--邵shào雍yōng

一yī片piàn中zhōng原yuán萬(wàn)wàn里lǐ馀yú，，殆dài非fēi孱càn德dé所suǒ宜yí居jū。。

夏xià商shāng正zhèng朔shuò猶yóu能néng布bù，，湯tāng武wǔ干gàn戈gē未wèi便biàn驅(qū)qū。。

澤zé火huǒ有yǒu名míng方fāng受shòu革gé，，水shuǐ天tiān無(wú)wú應(yīng)yīng不bù成chéng需xū。。

詳xiáng知zhī仁rén我wǒ為wèi心xīn者zhě，，肯kěn作zuò人rén間jiān淺qiǎn丈zhàng夫fū。。