寄jì行xíng夫fū兼jiān懷huái如rú愚yú珙gǒng--劉liú子zi翚huī

已yǐ把bǎ重zhòng陽(yáng)yáng菊jú，，吟yín懷huái不bù為wèi秋qiū。。

江jiāng湖hú三sān俊jùn遠(yuǎn)yuǎn，，天tiān地dì一yī翁wēng愁chóu。。

日rì近jìn書shū來(lái)lái少shǎo，，宵xiāo長(zhǎng)zhǎng夢(mèng)mèng不bù休xiū。。

吳wú云yún猶yóu可kě望wàng，，時(shí)shí上shàng堇jǐn峰fēng頭tóu。。