荔lì子zi--劉liú子zi翚huī
炎yán蒸zhēng午wǔ枕zhěn夢mèng滄cāng浪làng，，落luò落luò星xīng苞bāo喜xǐ乍zhà嘗cháng。。
筆bǐ下xià丹dān青qīng千qiān品pǐn色sè，，釵chāi頭tóu風fēng露lù一yī枝zhī香xiāng。。
雞jī冠guān借jiè諭yù何hé輕qīng許xǔ，，馬mǎ乳rǔ爭zhēng名míng固gù不bù量liàng。。
直zhí待dài當dāng時shí妃fēi子zi笑xiào，，驪lí山shān千qiān古gǔ事shì凄qī涼liáng。。
荔子。宋代。劉子翚。 炎蒸午枕夢滄浪，落落星苞喜乍嘗。筆下丹青千品色，釵頭風露一枝香。雞冠借諭何輕許，馬乳爭名固不量。直待當時妃子笑，驪山千古事凄涼。