機jī簡jiǎn堂táng自zì隱yǐn靜jìng歸guī為wèi萬wàn年nián主zhǔ人rén訪fǎng余yú林lín下xià相xiāng與yǔ道dào舊jiù--吳wú芾fèi
知zhī心xīn獨dú有yǒu師shī，，相xiāng視shì笑xiào莫mò逆nì。。
每měi思sī共gòng談tán玄xuán，，傾qīng倒dào此cǐ胸xiōng臆yì。。
江jiāng浙zhè遙yáo相xiāng望wàng，，恨hèn不bù生shēng羽yǔ翼yì。。
昨zuó朝cháo忽hū惠huì然rán，，得dé得dé訪fǎng泉quán石shí。。
機簡堂自隱靜歸為萬年主人訪余林下相與道舊。宋代。吳芾。 知心獨有師，相視笑莫逆。每思共談玄，傾倒此胸臆。江浙遙相望，恨不生羽翼。昨朝忽惠然，得得訪泉石。