存cún誠chéng齋zhāi夏xià日rì呈chéng龜guī山shān先xiān生shēng二èr首shǒu其qí一yī--陳chén淵yuān
長zhǎng者zhě一yī床chuáng室shì，，先xiān生shēng五wǔ柳liǔ門mén。。度dù人rén聊liáo示shì病bìng，，觀guān物wù欲yù忘wàng言yán。。
小xiǎo圃pǔ池chí臺tái足zú，，薰xūn風(fēng)fēng草cǎo樹shù繁fán。。杖zhàng藜lí隨suí處chù處chù，，歸guī鳥niǎo報(bào)bào黃huáng昏hūn。。
存誠齋夏日呈龜山先生二首 其一。宋代。陳淵。 長者一床室，先生五柳門。度人聊示病，觀物欲忘言。小圃池臺足，薰風(fēng)草樹繁。杖藜隨處處，歸鳥報(bào)黃昏。