即jí日rì--劉liú筠yún
地dì僻pì無wú車chē轍zhé，，心xīn灰huī欲yù坐zuò忘wàng。。
疾jí雷léi徒tú破pò柱zhù，，幽yōu草cǎo不bù迎yíng涼liáng。。
日rì烈liè蟬chán遺yí蛻tuì，，花huā休xiū蜜mì滿mǎn房fáng。。
覆fù觴shāng知zhī已yǐ久jiǔ，，寧níng有yǒu次cì公gōng狂kuáng。。
即日。宋代。劉筠。 地僻無車轍，心灰欲坐忘。疾雷徒破柱，幽草不迎涼。日烈蟬遺蛻，花休蜜滿房。覆觴知已久，寧有次公狂。