紀jì程chéng十shí絕jué其qí九jiǔ--張zhāng侃kǎn
敲qiāo開kāi野yě店diàn旋xuán吹chuī燈dēng，，舊jiù酒jiǔ重zhòng溫wēn盞zhǎn易yì冰bīng。。十shí五wǔ年nián來lái隨suí分fēn過guò，，任rèn人rén呼hū作zuò在zài家jiā僧sēng。。
紀程十絕 其九。宋代。張侃。 敲開野店旋吹燈，舊酒重溫盞易冰。十五年來隨分過，任人呼作在家僧。