元yuán日rì冒mào雪xuě赴fù天tiān慶qìng觀guān朝cháo拜bài既jì趨qū府fǔ拜bài表biǎo還hái舍shě飲yǐn屠tú蘇sū酒jiǔ因yīn思sī去qù年nián元yuán日rì亦yì不bù在zài家jiā感gǎn而ér有yǒu作zuò--王wáng十shí朋péng
幕mù府fǔ初chū官guān愧kuì不bù才cái，，琳lín宮gōng朝cháo拜bài獲huò參cān陪péi。。籃lán輿yú去qù踏tà攙chān先xiān雪xuě，，蓬péng鬢bìn歸guī銜xián最zuì后hòu杯bēi。。
禹yǔ穴xué地dì幽yōu寒hán未wèi歇xiē，，堯yáo天tiān日rì近jìn暖nuǎn先xiān回huí。。年nián年nián元yuán日rì身shēn為wèi客kè，，孤gū負(fù)fù吾wú廬lú溪xī上shàng梅méi。。
元日冒雪赴天慶觀朝拜既趨府拜表還舍飲屠蘇酒因思去年元日亦不在家感而有作。宋代。王十朋。 幕府初官愧不才，琳宮朝拜獲參陪。籃輿去踏攙先雪，蓬鬢歸銜最后杯。禹穴地幽寒未歇，堯天日近暖先回。年年元日身為客，孤負(fù)吾廬溪上梅。