至zhì樂lè齋zhāi讀dú書shū--王wáng十shí朋péng
權quán門mén跡jī不bù到dào，，顏yán巷xiàng自zì安ān貧pín。。獨dú與yǔ圣shèng賢xián對duì，，更gèng于yú燈dēng火huǒ親qīn。。
夜yè觀guān常cháng及jí子zi，，晝zhòu諷fěng直zhí從cóng寅yín。。莫mò恨hèn成chéng名míng晚wǎn，，詩shī書shū不bù負fù人rén。。
至樂齋讀書。宋代。王十朋。 權門跡不到，顏巷自安貧。獨與圣賢對，更于燈火親。夜觀常及子，晝諷直從寅。莫恨成名晚，詩書不負人。