早zǎo過guò車chē田tián村cūn--程chéng敏mǐn政zhèng
沙shā岸àn深shēn穿chuān石shí徑jìng幽yōu，，橘jú梢shāo藤téng刺cì翠cuì相xiāng樛jiū。。孤gū村cūn路lù出chū荒huāng垣yuán近jìn，，十shí畝mǔ陰yīn蟠pán古gǔ木mù稠chóu。。
樵qiáo彴zhuó半bàn灣wān松sōng崦yān腳jiǎo，，水shuǐ樁zhuāng遙yáo響xiǎng竹zhú棚péng頭tóu。。息xī肩jiān少shǎo狎xiá群qún鷗ōu坐zuò，，不bù覺jué涼liáng生shēng兩liǎng袂mèi秋qiū。。
早過車田村。明代。程敏政。 沙岸深穿石徑幽，橘梢藤刺翠相樛。孤村路出荒垣近，十畝陰蟠古木稠。樵彴半灣松崦腳，水樁遙響竹棚頭。息肩少狎群鷗坐，不覺涼生兩袂秋。