擬nǐ古gǔ十shí首shǒu鵲què橋qiáo仙xiān擬nǐ稼jià軒xuān其qí八bā中zhōng原yuán懷huái古gǔ--邵shào亨hēng貞zhēn

殘cán陽(yáng)yáng隴lǒng樹(shù)shù，，寒hán煙yān塞sāi草cǎo。。戲xì馬mǎ臺(tái)tái前qián秋qiū老lǎo。。黃huáng河hé日rì日rì水shuǐ東dōng流liú，，斷duàn送sòng卻què、、英yīng雄xióng多duō少shǎo。。

西xī秦qín笳jiā鼓gǔ，，東dōng山shān寄jì傲ào。。萬(wàn)wàn事shì付fù之zhī一yī笑xiào。。閑xián來(lái)lái系xì馬mǎ讀dú殘cán碑bēi，，又yòu目mù斷duàn、、江jiāng南nán飛fēi鳥(niǎo)niǎo。。