題tí畫huà竹zhú--貢gòng性xìng之zhī
鷓zhè鴣gū啼tí望wàng水shuǐ龍lóng吟yín，，舟zhōu過guò湘xiāng江jiāng夜yè雨yǔ深shēn。。清qīng思sī滿mǎn懷huái無wú著zhe處chù，，卻què將jiāng墨mò沼zhǎo寫xiě秋qiū陰yīn。。
題畫竹。元代。貢性之。 鷓鴣啼望水龍吟，舟過湘江夜雨深。清思滿懷無著處，卻將墨沼寫秋陰。