對duì鏡jìng--范fàn貞zhēn儀yí
匣xiá里lǐ青qīng銅tóng久jiǔ閉bì藏cáng，，暫zàn時shí相xiāng對duì轉zhuǎn心xīn傷shāng。。飛fēi蓬péng欲yù化huà三sān秋qiū草cǎo，，瘦shòu骨gǔ真zhēn成chéng百bǎi煉liàn鋼gāng。。
香xiāng閣gé夢mèng回huí山shān月yuè冷lěng，，玉yù臺tái人rén去qù鶴hè書shū荒huāng。。薛xuē媛yuàn欲yù寫xiě丹dān青qīng寄jì，，天tiān上shàng人rén間jiān恨hèn渺miǎo茫máng。。
對鏡。。范貞儀。 匣里青銅久閉藏，暫時相對轉心傷。飛蓬欲化三秋草，瘦骨真成百煉鋼。香閣夢回山月冷，玉臺人去鶴書荒。薛媛欲寫丹青寄，天上人間恨渺茫。