詠yǒng落luò梅méi--謝xiè朓tiǎo
新xīn葉yè初chū冉rǎn冉rǎn，，初chū蕊ruǐ新xīn霏fēi霏fēi。。
逢féng君jūn后hòu園yuán讌yàn，，相xiāng隨suí巧qiǎo笑xiào歸guī。。
親qīn勞láo君jūn玉yù指zhǐ，，摘zhāi以yǐ贈zèng南nán威wēi。。
用yòng持chí插chā云yún髻jì，，翡fěi翠cuì比bǐ光guāng輝huī。。
日rì暮mù長zhǎng零líng落luò，，君jūn恩ēn不bù可kě追zhuī。。
詠落梅。南北朝。謝朓。 新葉初冉冉，初蕊新霏霏。逢君后園讌，相隨巧笑歸。親勞君玉指，摘以贈南威。用持插云髻，翡翠比光輝。日暮長零落，君恩不可追。