銅tóng陵líng阻zǔ風fēng--劉liú敞chǎng
驚jīng浪làng乘chéng風fēng疾jí，，浮fú云yún映yìng水shuǐ低dī。。卷juǎn帆fān高gāo臥wò熟shú，，看kàn鹢yì退tuì飛fēi迷mí。。
山shān遠yuǎn微wēi分fēn樹shù，，村cūn深shēn略lüè辨biàn雞jī。。蒹jiān葭jiā縈yíng客kè恨hèn，，極jí望wàng正zhèng萋qī萋qī。。
銅陵阻風。宋代。劉敞。 驚浪乘風疾，浮云映水低。卷帆高臥熟，看鹢退飛迷。山遠微分樹，村深略辨雞。蒹葭縈客恨，極望正萋萋。