臥wò疾jí初chū起qǐ示shì逢féng年nián兼jiān簡jiǎn綽chuò中zhōng德dé粲càn五wǔ首shǒu其qí三sān--朱zhū松sōng
清qīng風fēng白bái雨yǔ灑sǎ炎yán荒huāng，，林lín下xià聽tīng時shí恰qià對duì床chuáng。。一yī洗xǐ微wēi痾ē何hé足zú道dào，，請qǐng觀guān何hé處chù不bù清qīng涼liáng。。
臥疾初起示逢年兼簡綽中德粲五首 其三。宋代。朱松。 清風白雨灑炎荒，林下聽時恰對床。一洗微痾何足道，請觀何處不清涼。