和hé余yú周zhōu郎láng中zhōng見jiàn寄jì--范fàn純chún仁rén
宦huàn游yóu從cóng昔xī各gè艱jiān難nán，，方fāng寸cùn寧níng禁jìn百bǎi慮lǜ干gàn。。憂yōu患huàn早zǎo催cuī顏yán鬢bìn老lǎo，，風fēng波bō回huí念niàn骨gǔ毛máo寒hán。。
詞cí場chǎng久jiǔ托tuō平píng生shēng契qì，，酒jiǔ席xí方fāng陪péi此cǐ日rì歡huān。。致zhì主zhǔ庇bì民mín嗟jiē晚wǎn矣yǐ，，只zhǐ堪kān相xiāng約yuē掛guà塵chén冠guān。。
和余周郎中見寄。宋代。范純仁。 宦游從昔各艱難，方寸寧禁百慮干。憂患早催顏鬢老，風波回念骨毛寒。詞場久托平生契，酒席方陪此日歡。致主庇民嗟晚矣，只堪相約掛塵冠。