寄jì西xī京jīng留liú守shǒu韓hán玉yù汝rǔ--范fàn純chún仁rén
四sì朝cháo出chū處chù久jiǔ親qīn依yī，，共gòng上shàng青qīng云yún更gèng復(fù)fù誰shuí。。里lǐ室shì相xiāng鄰lín同tóng晏yàn卜bo，，廟miào堂táng曾céng忝tiǎn奉fèng蕭xiāo規(guī)guī。。
恩ēn榮róng過guò分fēn知zhī難nán報(bào)bào，，憂yōu患huàn頻pín經(jīng)jīng覺jué早zǎo衰shuāi。。一yī意yì待dài公gōng還hái宰zǎi席xí，，放fàng歸guī箕jī潁yǐng養(yǎng)yǎng癃lóng疲pí。。
寄西京留守韓玉汝。宋代。范純?nèi)省?四朝出處久親依，共上青云更復(fù)誰。里室相鄰?fù)滩?，廟堂曾忝奉蕭規(guī)。恩榮過分知難報(bào)，憂患頻經(jīng)覺早衰。一意待公還宰席，放歸箕潁養(yǎng)癃疲。