新xīn昌chāng逢féng故gù人rén--李lǐ泳yǒng

草cǎo縣xiàn一yī相xiāng值zhí，，忽hū思sī傾qīng蓋gài時shí。。

年nián來lái無wú限xiàn事shì，，別bié后hòu幾jǐ篇piān詩shī。。

石shí亂luàn水shuǐ流liú急jí，，竹zhú深shēn煙yān散sàn遲chí。。

兵bīng戈gē方fāng滿mǎn眼yǎn，，我wǒ輩bèi欲yù何hé之zhī。。