春chūn日rì書shū懷huái--王wáng炎yán

自zì憐lián童tóng稚zhì色sè凄qī涼liáng，，偃yǎn伏fú田tián廬lú歲suì月yuè長(zhǎng)zhǎng。。

用yòng拙zhuō漫màn令lìng文wén有yǒu冢zhǒng，，避bì愁chóu不bù慣guàn醉zuì為wèi鄉(xiāng)xiāng。。

春chūn來(lái)lái雨yǔ禁jìn鳥niǎo烏wū樂(lè)lè，，天tiān末mò風(fēng)fēng回huí鴻hóng雁yàn行xíng。。

軒xuān冕miǎn山shān林lín兩liǎng無(wú)wú得dé，，諱huì窮qióng徒tú覺jué意yì蒼cāng茫máng。。