直zhí宿sù禁jìn中zhōng--徐xú元yuán杰jié
清qīng和hé時shí候hòu玉yù堂táng宣xuān，，愚yú亦yì何hé人rén廁cè講jiǎng筵yán。。
但dàn覺jué夢mèng回huí深shēn夜yè爽shuǎng，，不bù知zhī身shēn在zài九jiǔ宵xiāo眠mián。。
志zhì裨bì君jūn德dé從cóng容róng地dì，，戀liàn切qiè宸chén恩ēn咫zhǐ尺chǐ天tiān。。
愿yuàn散sàn輝huī光guāng燭zhú幽yōu隱yǐn，，肯kěn專zhuān榮róng耀yào賁bēn金jīn蓮lián。。
直宿禁中。宋代。徐元杰。 清和時候玉堂宣，愚亦何人廁講筵。但覺夢回深夜爽，不知身在九宵眠。志裨君德從容地，戀切宸恩咫尺天。愿散輝光燭幽隱，肯專榮耀賁金蓮。