次cì宋sòng省shěng齋zhāi避bì暑shǔ--楊yáng公gōng遠yuǎn
何hé處chù避bì炎yán威wēi，，好hǎo是shì幽yōu人rén屋wū。。
拂fú拂fú來lái清qīng風fēng，，蒼cāng松sōng間jiān修xiū竹zhú。。
坐zuò久jiǔ細xì哦ó詩shī，，惜xī不bù療liáo饑jī腹fù。。
念niàn彼bǐ田tián舍shě翁wēng。。桔jú槔gāo聲shēng斷duàn續(xù)xù。。
誰shuí知zhī漢hàn陰yīn老lǎo，，抱bào甕wèng灌guàn園yuán谷gǔ。。
雇gù我wǒ本běn無wú機jī，，所suǒ原yuán年nián谷gǔ熟shú。。
次宋省齋避暑。宋代。楊公遠。 何處避炎威，好是幽人屋。拂拂來清風，蒼松間修竹。坐久細哦詩，惜不療饑腹。念彼田舍翁。桔槔聲斷續(xù)。誰知漢陰老，抱甕灌園谷。雇我本無機，所原年谷熟。