破pò屋wū--王wáng翰hàn
大dà梁liáng城chéng內nèi宋sòng門mén前qián，，借jiè得dé盧lú仝tóng屋wū數shù椽chuán。。一yī片piàn危wēi墻qiáng將jiāng倒dào地dì，，四sì周zhōu破pò瓦wǎ好hǎo窺kuī天tiān。。
風fēng穿chuān每měi恨hèn塵chén凝níng座zuò，，雨yǔ漏lòu長zhǎng憂yōu濕shī滿mǎn氈zhān。。欲yù向xiàng浣huàn花huā新xīn卜bo筑zhù，，無wú人rén為wèi送sòng草cǎo堂táng錢qián。。
破屋。唐代。王翰。 大梁城內宋門前，借得盧仝屋數椽。一片危墻將倒地，四周破瓦好窺天。風穿每恨塵凝座，雨漏長憂濕滿氈。欲向浣花新卜筑，無人為送草堂錢。