戲xì贈zèng劉liú云yún翁wēng--丁dīng鶴hè年nián
千qiān金jīn不bù惜xī買mǎi新xīn聲shēng，，贏yíng得dé風fēng流liú老lǎo更gèng成chéng。。
銀yín甕wèng葡pú萄táo浮fú臘là蟻yǐ，，金jīn屏píng窈yǎo窕tiǎo囀zhuàn春chūn鶯yīng。。
香xiāng凝níng宴yàn寢qǐn頻pín開kāi席xí，，花huā暗àn閑xián房fáng合hé度dù笙shēng。。
夜yè燕yàn未wèi終zhōng賓bīn客kè醉zuì，，莫mò將jiāng明míng燭zhú照zhào華huá纓yīng。。
戲贈劉云翁。元代。丁鶴年。 千金不惜買新聲，贏得風流老更成。銀甕葡萄浮臘蟻，金屏窈窕囀春鶯。香凝宴寢頻開席，花暗閑房合度笙。夜燕未終賓客醉，莫將明燭照華纓。