清qīng德dé晚wǎn歸guī--金jīn涓juān
酒jiǔ留liú詩shī戀liàn意yì遲chí遲chí，，回huí到dào中zhōng途tú已yǐ落luò暉huī。。小xiǎo蹇jiǎn引yǐn秋qiū行xíng落luò葉yè，，老lǎo漁yú隈wēi冷lěng坐zuò危wēi磯jī。。
山shān間jiān明míng月yuè隨suí人rén出chū，，松sōng外wài閒xián云yún伴bàn鶴hè歸guī。。試shì問wèn夜yè深shēn何hé處chù宿sù，，欲yù從cóng山shān下xià扣kòu禪chán扉fēi。。
清德晚歸。元代。金涓。 酒留詩戀意遲遲，回到中途已落暉。小蹇引秋行落葉，老漁隈冷坐危磯。山間明月隨人出，松外閒云伴鶴歸。試問夜深何處宿，欲從山下扣禪扉。