戴dài文wén進jìn風fēng雨yǔ歸guī舟zhōu圖tú--祝zhù允yǔn明míng
黃huáng陵líng廟miào下xià瀟xiāo湘xiāng浦pǔ，，西xī風fēng作zuò寒hán東dōng作zuò雨yǔ。。鷓zhè鴣gū啼tí舌shé到dào無wú聲shēng，，誰shuí管guǎn行xíng人rén望wàng家jiā苦kǔ。。
柳liǔ州zhōu刺cì史shǐ幸xìng不bù違wéi，，長zhǎng沙shā太tài傅fù音yīn塵chén非fēi。。翠cuì蛾é班bān管guǎn在zài何hé處chù，，萬wàn古gǔ重zhòng華huá呼hū不bù歸guī。。
戴文進風雨歸舟圖。明代。祝允明。 黃陵廟下瀟湘浦，西風作寒東作雨。鷓鴣啼舌到無聲，誰管行人望家苦。柳州刺史幸不違，長沙太傅音塵非。翠蛾班管在何處，萬古重華呼不歸。