徵zhēng明míng墨mò菊jú--祝zhù允yǔn明míng
凍dòng硯yàn呵ā寒hán下xià筆bǐ遲chí，，須xū眉méi幻huàn出chū陸lù天tiān隨suí。。知zhī君jūn繞rào指zhǐ冰bīng霜shuāng走zǒu，，更gèng把bǎ冰bīng霜shuāng吐tǔ作zuò詞cí。。
徵明墨菊。明代。祝允明。 凍硯呵寒下筆遲，須眉幻出陸天隨。知君繞指冰霜走，更把冰霜吐作詞。