夏xià日rì東dōng村cūn臥wò病bìng其qí二èr--李lǐ攀pān龍lóng
放fàng歌gē知zhī帝dì力lì，，縱zòng飲yǐn見jiàn天tiān真zhēn。。綵cǎi筆bǐ風fēng云yún老lǎo，，青qīng樽zūn日rì月yuè新xīn。。
詩shī驚jīng啖dàn蔗zhè客kè，，酒jiǔ讓ràng采cǎi薇wēi人rén。。即jí使shǐ妨fáng幽yōu事shì，，何hé須xū傍bàng隱yǐn淪lún。。
夏日東村臥病 其二。明代。李攀龍。 放歌知帝力，縱飲見天真。綵筆風云老，青樽日月新。詩驚啖蔗客，酒讓采薇人。即使妨幽事，何須傍隱淪。