壬rén子zi歲suì除chú--文wén徵zhēng明míng
殘cán燈dēng明míng滅miè照zhào頭tóu顱lú，，八bā十shí三sān齡líng過guò隙xì虛xū。。一yī歲suì又yòu從cóng今jīn夕xī盡jǐn，，馀yú生shēng消xiāo得dé幾jǐ番fān除chú。。
老lǎo知zhī無wú地dì酬chóu君jūn寵chǒng，，貧pín喜xǐ傳chuán家jiā有yǒu父fù書shū。。獨dú有yǒu梅méi花huā堪kān慰wèi藉jí，，春chūn風fēng消xiāo息xī定dìng何hé如rú。。
壬子歲除。明代。文徵明。 殘燈明滅照頭顱，八十三齡過隙虛。一歲又從今夕盡，馀生消得幾番除。老知無地酬君寵，貧喜傳家有父書。獨有梅花堪慰藉，春風消息定何如。