春chūn雨yǔ漫màn興xìng--文wén徵zhēng明míng
春chūn雨yǔ蕭xiāo蕭xiāo草cǎo滿mǎn除chú，，春chūn風fēng吾wú自zì愛ài吾wú廬lú。。高gāo情qíng時shí誦sòng閒xián居jū賦fù，，老lǎo眼yǎn能néng抄chāo種zhǒng樹shù書shū。。
金jīn馬mǎ昔xī年nián貧pín曼màn倩qiàn，，文wén園yuán今jīn日rì病bìng相xiāng如rú。。焚fén香xiāng燕yàn坐zuò心xīn如rú水shuǐ，，一yī任rèn門mén多duō長zhǎng者zhě車chē。。
春雨漫興。明代。文徵明。 春雨蕭蕭草滿除，春風吾自愛吾廬。高情時誦閒居賦，老眼能抄種樹書。金馬昔年貧曼倩，文園今日病相如。焚香燕坐心如水，一任門多長者車。