秋qiū日rì贈zèng別bié西xī溪xī故gù友yǒu--周zhōu是shì修xiū
一yī劍jiàn南nán游yóu慣guàn，，山shān行xíng秋qiū始shǐ涼liáng。。草cǎo枯kū泉quán脈mài見jiàn，，樹shù合hé地dì形xíng長zhǎng。。
去qù馬mǎ沖chōng殘cán雨yǔ，，歸guī鴉yā背bèi夕xī陽yáng。。臨lín岐qí更gèng何hé語yǔ，，涕tì淚lèi在zài衣yī裳shang。。
秋日贈別西溪故友。明代。周是修。 一劍南游慣，山行秋始涼。草枯泉脈見，樹合地形長。去馬沖殘雨，歸鴉背夕陽。臨岐更何語，涕淚在衣裳。