少shǎo年nián游yóu題tí小xiǎo景jǐng--史shǐ鑒jiàn
青qīng山shān重zhòng疊dié繞rào回huí溪xī。。空kōng翠cuì濕shī人rén衣yī。。好hǎo似shì嬌jiāo娥é，，曉xiǎo臨lín妝zhuāng鏡jìng，，石shí黛dài掃sǎo雙shuāng眉méi。。
丹dān楓fēng映yìng水shuǐ如rú漂piào錦jǐn，，秋qiū色sè誤wù春chūn姿zī。。風fēng振zhèn華huá林lín，，滿mǎn空kōng靈líng籟lài，，走zǒu上shàng小xiǎo亭tíng時shí。。
少年游 題小景。。史鑒。 青山重疊繞回溪。空翠濕人衣。好似嬌娥，曉臨妝鏡，石黛掃雙眉。丹楓映水如漂錦，秋色誤春姿。風振華林，滿空靈籟，走上小亭時。