與yǔ甘gān文wén峰fēng程chéng質zhì齋zhāi之zhī建jiàn江jiāng即jí事shì--張zhāng子zi翼yì
冥míng色sè沖chōng寒hán雨yǔ，，涼liáng風fēng度dù淺qiǎn沙shā。。村cūn樵qiáo歸guī晚wǎn棹zhào，，江jiāng浦pǔ噪zào昏hūn鴉yā。。
牧mù笛dí聲shēng初chū渺miǎo，，橋qiáo驢lǘ思sī轉zhuǎn賒shē。。親qīn知zhī今jīn并bìng轡pèi，，談tán笑xiào挹yì霜shuāng華huá。。
與甘文峰程質齋之建江即事。明代。張子翼。 冥色沖寒雨，涼風度淺沙。村樵歸晚棹，江浦噪昏鴉。牧笛聲初渺，橋驢思轉賒。親知今并轡，談笑挹霜華。