張zhāng子zi言yán家jiā難nán遠(yuǎn)yuǎn來(lái)lái視shì我wǒ命mìng酒jiǔ偕xié酌zhuó述shù往wǎng感gǎn今jīn殫dān陳chén苦kǔ狀zhuàng復(fù)fù劇jù談tán越yuè中zhōng山shān水shuǐ約yuē以yǐ釋shì縛fù后hòu共gòng游yóu焉yān--王wáng廷tíng陳chén

憶yì折zhé燕yàn山shān柳liǔ，，驚jīng看kàn漢hàn苑yuàn花huā。。我wǒ今jīn悲bēi下xià獄yù，，君jūn已yǐ嘆tàn無(wú)wú家jiā。。

躑zhí躅zhú誠(chéng)chéng如rú此cǐ，，依yī違wéi并bìng可kě嗟jiē。。遠(yuǎn)yuǎn游yóu緣yuán避bì地dì，，作zuò賦fù擬nǐ懷huái沙shā。。

越yuè國(guó)guó心xīn常cháng往wǎng，，高gāo談tán興xìng轉(zhuǎn)zhuǎn賒shē。。軒xuān縈yíng滄cāng海hǎi日rì，，觴shāng泛fàn赤chì城chéng霞xiá。。

遠(yuǎn)yuǎn水shuǐ龍lóng蛇shé渾hún，，中zhōng原yuán虎hǔ豹bào嘩huā。。明míng朝cháo拂fú衣yī去qù，，共gòng子zi看kàn浮fú槎chá。。