寄jì梁liáng寒hán塘táng--何hé鞏gǒng道dào
正zhèng尋xún芳fāng草cǎo春chūn山shān路lù，，忽hū憶yì孤gū城chéng折zhé柳liǔ時shí。。別bié幾jǐ日rì來lái多duō遠yuǎn夢mèng，，行xíng無wú人rén處chù得dé新xīn詩shī。。
鳥niǎo藏cáng深shēn樹shù啼tí誰shuí見jiàn，，花huā照zhào空kōng潭tán落luò自zì知zhī。。對duì此cǐ寂jì寥liáo長zhǎng獨dú笑xiào，，寒hán塘táng公gōng子zi久jiǔ相xiāng期qī。。
寄梁寒塘。明代。何鞏道。 正尋芳草春山路，忽憶孤城折柳時。別幾日來多遠夢，行無人處得新詩。鳥藏深樹啼誰見，花照空潭落自知。對此寂寥長獨笑，寒塘公子久相期。