望wàng江jiāng怨yuàn--范fàn汭ruì
蘭lán房fáng曉xiǎo，，絡luò緯wěi繅sāo絲sī聲shēng未wèi了le。。一yī霎shà愁chóu多duō少shǎo，，桐tóng陰yīn斜xié壓yā闌lán干gàn小xiǎo。。
人rén悄qiāo悄qiāo，，羅luó幕mù手shǒu慵yōng開kāi，，惟wéi恐kǒng驚jīng棲qī鳥niǎo。。
望江怨。明代。范汭。 蘭房曉，絡緯繅絲聲未了。一霎愁多少，桐陰斜壓闌干小。人悄悄，羅幕手慵開，惟恐驚棲鳥。