普天樂(lè)·浙江秋
普天樂(lè)·浙江秋朗讀浙江秋，吳山夜。
愁隨潮去，恨與山疊。
寒雁來(lái)，芙蓉謝。
冷雨青燈讀書(shū)舍，怕離別又早離別。
今宵醉也，明朝去也，寧奈些些。
普天樂(lè)·浙江秋。元代。姚燧。 浙江秋，吳山夜。愁隨潮去，恨與山疊。寒雁來(lái)，芙蓉謝。冷雨青燈讀書(shū)舍，怕離別又早離別。今宵醉也，明朝去也，寧奈些些。
譯文
錢(qián)塘江邊，吳山腳下，正值清秋之夜。離愁隨江奔涌去，別恨似吳山重重疊疊。北雁南來(lái)，荷花凋謝。清冷的秋雨，燈盞的青光，更增添了書(shū)齋的凄涼、寂寞，怕離別卻又這么早就離別。今晚且圖一醉，既然明朝終將離去，還是忍耐一些。
注釋
浙江：即錢(qián)塘江。為蘭溪與新安江在建德會(huì)合后經(jīng)杭州入海的一段。因?yàn)橥ê＃锾於喑?，以壯觀著稱(chēng)。
吳山：山名，也叫胥山，在今杭州市錢(qián)塘江北岸。
寒雁：秋分后從塞北飛到南方來(lái)過(guò)冬的大雁。
青燈：即油燈。因發(fā)光微青，故名。
寧奈：忍耐。些些：即一些兒。后一個(gè)“些”字讀sā，語(yǔ)尾助詞。
姚燧這首小令，是一首離別之作。周德清將它選入《中原音韻·正語(yǔ)作詞起例》，題作“別友”?？梢?jiàn)，當(dāng)時(shí)就已膾炙人口。
此曲大半篇幅極寫(xiě)愁恨，雅致精麗，最后三句忽然縱筆作曠達(dá)語(yǔ)收束，正顯出曠達(dá)放逸之本色，此是元代曲家與前代詞人不同之處。
姚燧
元文學(xué)家。字端甫，號(hào)牧庵，河南（今河南洛陽(yáng)）人。原籍柳城。官翰林學(xué)士承旨、集賢大學(xué)士。能文，與虞集并稱(chēng)。所作碑志甚多，大都為歌頌應(yīng)酬之作。原有集，已散失，清人輯有《牧庵集》。 ...
姚燧。 元文學(xué)家。字端甫，號(hào)牧庵，河南（今河南洛陽(yáng)）人。原籍柳城。官翰林學(xué)士承旨、集賢大學(xué)士。能文，與虞集并稱(chēng)。所作碑志甚多，大都為歌頌應(yīng)酬之作。原有集，已散失，清人輯有《牧庵集》。
猜你喜歡
偈頌十一首。宋代。釋了演。 時(shí)當(dāng)亞歲，節(jié)屆書(shū)云。不萌枝上喚春歸，無(wú)影樹(shù)頭增秀色。
霧捲馬蹄塵自起，東風(fēng)送渡咸陽(yáng)水。故園花木綠成圍，猶向關(guān)中見(jiàn)桃李。
聞道春前雪最深，行人僵死薪如金。羲和不肯為日馭，潛入北海分幽陰。
武功驛留題。宋代。李新。 霧捲馬蹄塵自起，東風(fēng)送渡咸陽(yáng)水。故園花木綠成圍，猶向關(guān)中見(jiàn)桃李。聞道春前雪最深，行人僵死薪如金。羲和不肯為日馭，潛入北海分幽陰。長(zhǎng)安今過(guò)何曾識(shí)，此度劉郎老于昔。終南入望眼長(zhǎng)青，渭水翻波心更赤。只今身在選官圖，夢(mèng)守么么五十馀。衣輕躍駿美年少，愛(ài)爾平時(shí)不讀書(shū)。
月溪橋。明代。張?jiān)馈?月色清且虛，溪流靜而澈。二者相涵映，空山境奇絕。創(chuàng)始昔何人，石虹跨丹穴。幽篁迷舊溪，回磴距飛轍。中有亡懷子，長(zhǎng)笛橫翠鐵。一曲寒兔泣，再曲溪石裂。夜深斗柄移，孤峭厲嵽嵲。安得雙飛鴻，相從問(wèn)真訣。營(yíng)魄感晦盈，深淵積冰雪。危橋未可梯，茲意吾能說(shuō)。
此石來(lái)何方，卓爾成丘壑。嘉名錫飛來(lái)，應(yīng)從天上落。
問(wèn)君底事來(lái)人間，不住仙山住黟山。若非眾女嫉蛾眉，定是天公昧選賢。
乙卯仲夏偕吟友三人①游黃山登飛來(lái)石以觀西海群峰有感賦此。。常國(guó)武。 此石來(lái)何方，卓爾成丘壑。嘉名錫飛來(lái)，應(yīng)從天上落。問(wèn)君底事來(lái)人間，不住仙山住黟山。若非眾女嫉蛾眉，定是天公昧選賢。不然駿奔無(wú)空闊，未肯俯首就車(chē)轅。天府倘如此，塵寰可知己。黃鐘毀棄瓦釜鳴，蟬翼為重千鈞輕。舐痔讒人競(jìng)結(jié)駟，正色直士長(zhǎng)徒行。石兮石兮，君莫太息。雄雞一聲，云開(kāi)曉色。朝收西海群峰茫茫之元?dú)?，暮送六龍金?chē)冉冉去西極。東向坐兮南面王，宮扇開(kāi)兮錦屏張。時(shí)興云而為雨，亦凝露以成霜?；蜥阋泻跏蛸扰P于石床；或矯首以舒嘯，或白眼而舉觴。吁嗟乎，聞道蒼天有罅待君補(bǔ)，云何熟視若無(wú)睹。況復(fù)天闕爾故宇，新歡舊怨那足數(shù)。此間樂(lè)，不思蜀。劫后身，泯榮辱。百歲光陰等浮漚，江水無(wú)情自東流，爾獨(dú)何故兮而預(yù)他人謀。
海氣迫虛渚，蚌吐冷光丸。暗潮攜我何處，云勢(shì)欲成山。
長(zhǎng)懼陰崖阻隔，俯首冰弦彈折，往事不堪憐。一掬蒼茫意，休郁兩襟邊。
水調(diào)歌頭 記夢(mèng)。明代。汪洋。 海氣迫虛渚，蚌吐冷光丸。暗潮攜我何處，云勢(shì)欲成山。長(zhǎng)懼陰崖阻隔，俯首冰弦彈折，往事不堪憐。一掬蒼茫意，休郁兩襟邊。天水合，星河沒(méi)，起高寒。卻笑遺世無(wú)計(jì)，攬鏡看經(jīng)年。又悔身臨巨壑，忽有驚飆吹落，月倚碧天圓。西牖鳴征鐸，聊慰在人間。
山中五無(wú)奈何 其一。唐代。李涉。 無(wú)奈落葉何，紛紛滿(mǎn)衰草。疾來(lái)無(wú)氣力，擁戶(hù)不能掃。欲訪(fǎng)云外人，都迷上山道。