白bái云yún登dēng閣gé--李lǐ昴mǎo英yīng
白bái云yún捧pěng擁yōng到dào危wēi巔diān，，杰jié閣gé翚huī飛fēi倚yǐ半bàn天tiān。。
谷gǔ響xiǎng頗pō疑yí吟yín木mù客kè，，潮cháo囘huí坐zuò見jiàn變biàn桑sāng田tián。。
幾jǐ重zhòng山shān隔gé幾jǐ重zhòng海hǎi，，一yī日rì身shēn閑xián一yī日rì仟qiān。。
真zhēn樂lè無wú如rú會huì心xīn處chù，，林lín花huā野yě鳥niǎo亦yì欣xīn然rán。。
白云登閣。宋代。李昴英。 白云捧擁到危巔，杰閣翚飛倚半天。谷響頗疑吟木客，潮囘坐見變桑田。幾重山隔幾重海，一日身閑一日仟。真樂無如會心處，林花野鳥亦欣然。