有yǒu女nǚ郎láng臨lín死sǐ自zì焚fén其qí詩shī稿gǎo者zhě其qí一yī--孫sūn原yuán湘xiāng
一yī方fāng紅hóng淚lèi滴dī瓊qióng瑰guī，，拚pàn把bǎ生shēng香xiāng換huàn死sǐ灰huī。。留liú下xià人rén間jiān誰shuí解jiě讀dú，，除chú非fēi儂nóng再zài返fǎn魂hún來lái。。
有女郎臨死自焚其詩稿者 其一。清代。孫原湘。 一方紅淚滴瓊瑰，拚把生香換死灰。留下人間誰解讀，除非儂再返魂來。