春chūn日rì雨yǔ中zhōng漫màn成chéng次cì顧gù玉yù山shān韻yùn兼jiān簡jiǎn石shí監(jiān)jiān征zhēng--周zhōu棐fěi
十shí日rì春chūn泥ní懶lǎn入rù城chéng，，滿mǎn湖hú風fēng雨yǔ未wèi開kāi晴qíng。。草cǎo堂táng欲yù補bǔ寧níng忘wàng破pò，，沙shā鳥niǎo頻pín來lái莫mò漫màn驚jīng。。
橋qiáo外wài柳liǔ條tiáo隨suí意yì綠lǜ，，坐zuò間jiān苔tái色sè傍bàng人rén生shēng。。緣yuán知zhī花huā事shì渾hún能néng幾jǐ，，好hǎo買mǎi芳fāng樽zūn對duì客kè傾qīng。。
春日雨中漫成次顧玉山韻兼簡石監(jiān)征。元代。周棐。 十日春泥懶入城，滿湖風雨未開晴。草堂欲補寧忘破，沙鳥頻來莫漫驚。橋外柳條隨意綠，坐間苔色傍人生。緣知花事渾能幾，好買芳樽對客傾。